Tuesday, November 6, 2007

Sikhism And Nostradamus

BEFORE / BEFORE-AFTER-AFTER

* 39



39.Traducido: Vincent Canavese
From: Toluca, Edo. Mexico. Before







After




:

No! Absolutely nothing
No! I regret nothing Neither the
good done to me
nor the bad All I do not care!

No! Absolutely nothing
No! I regret nothing
is paid, swept away, forgotten
I care about the past!


With my memories I lit the fire
My sorrows, my pleasures
I no longer need them!

Swept loves
And all their tremors

Swept away forever I start from scratch

No! Absolutely nothing
No! I
regret nothing Neither the good that I've done
nor the bad, while I do not care!

No! Absolutely nothing
No! I regret nothing
Because my life, because my joys
Today, it starts with you!

No je ne regrette rien, Edith Piaf, 1961
Why this song;

We approach every day over the Christmas holidays, special time with his family,

This will soon be three years since a tsunami has affected Indonesia, with unprecedented force.

Returning this song, I want to fight against the "it's paid, swept away, oublié "voudrai je rende encore que l'on disparus hommage aux, aux victimes qui ce jour là seul serons. Mais il faut

aussi pour savoir rebuild progress
il faut savoir aimer pardonner nouveau pour pouvoir.

regrettons Alors rien ne 'aujourd'hui, ca commence avec toi! "


" =?


No, nothing at all
No, I feel nothing
not good that I did not
All this pain is very like me.

No, nothing at all
No, I feel nothing
is paid, swept, forgotten ...
Yo yo crazy last

With my memories I lit the fire
My sorrows, my pleasures

They do not need more sweeps my love

With Sweeping
tremolos
forever I go back to zero


No, nothing at all
No, I feel nothing
Neither well I did not

All this pain is very like me.

No, nothing at all
No, I feel nothing
Because my life, because my joys
Today it starts with you ...

No, I feel nothing, Edith Piaf, 1961


Because this song;

in 2 months is Christmas, and as we know it is a privileged time with our families.
3 years ago that a Tsunami Indonesia touch with unprecedented force.

With this song, I want to fight "this off, sweep, forgotten ..." I still pay homage to the disappeared, victims who were there that day.

But we also know how to advance reconstruction,
should be wanting to know how to forgive again.

So do not feel anything, "today, it starts with you!"



[Vincent Canavese, Marseille-Toluca, Oct-2007]

0 comments:

Post a Comment